{"id":928,"date":"2019-08-12T13:51:36","date_gmt":"2019-08-12T13:51:36","guid":{"rendered":"http:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/?p=928"},"modified":"2019-08-12T14:50:53","modified_gmt":"2019-08-12T14:50:53","slug":"rti-act","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/rti-act\/","title":{"rendered":"\u099d\u09cb\u09b2\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09ae\u09bf\u09a5\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c7\u09dc\u09be\u09b2, \u09a4\u09be\u0987 \u0995\u09bf \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a1\u09be\u09a8\u09be \u099b\u09be\u0981\u099f\u09b2 \u09ac\u09bf\u099c\u09c7\u09aa\u09bf \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0?"},"content":{"rendered":"\n<p>\u09a8\u09df\u09be\u0989\u09a6\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u09a6\u09c0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u0982\u0995\u099f\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c7\u0998 \u09af\u09c7 \u0997\u09cb\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u0986\u0995\u09be\u09b6\u09c7 \u0998\u09a8\u09c0\u09ad\u09c2\u09a4 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09be \u09b9\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u099c\u09bf-\u09e8\u09e6 \u09ac\u09c8\u09a0\u0995 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f\u0964 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a8 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u099a\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09a3\u09bf\u099c\u09cd\u09af\u09bf\u0995 \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0 \u099a\u09dc\u09c7\u099b\u09c7 \u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09ae\u09c7\u0964 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u0982\u0995\u099f \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df\u09ac\u09be\u09b0 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u09ac\u09bf\u099c\u09c7\u09aa\u09bf\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u0997\u09a0\u09a8 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7 \u09ab\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09bf\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a5\u0995\u09c7 \u09af\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09b8\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u099b\u09c7 \u09a4\u09be \u09ae\u09cb\u09a6\u09bf \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u098f\u0995 \u09aa\u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae \u0986\u0987\u09a8\u0995\u09c7 \u09aa\u0999\u09cd\u0997\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be, \u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8, \u09e9\u09ed\u09e6 \u0993 \u09e9\u09eb(\u0995) \u09a7\u09be\u09b0\u09be \u09ac\u09be\u09a4\u09bf\u09b2 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09ce\u09b8\u09b9 \u099c\u09ae\u09cd\u09ae\u09c1-\u0995\u09be\u09b6\u09cd\u09ae\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ad\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u09b0\u09a3 \u09ac\u09bf\u099c\u09c7\u09aa\u09bf\u09b0 \u09ab\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09bf\u09ac\u09be\u09a6\u09c0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u0987\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u09a4 \u09a6\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u0987 \u098f\u0995 \u0989\u09ce\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u099f \u09b8\u0982\u09af\u09cb\u099c\u09a8 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 (RTI Amendment Act 2019)\u0964 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09bf\u09a4 \u09a7\u09be\u09b0\u09be \u09b8\u0982\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u09b0\u09a3 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u0987\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a3\u09df\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf, \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a4\u09cd\u09b0\u0987 \u09b0\u09c0\u09a4\u09bf\u09ae\u09a4\u09cb \u099c\u09cb\u09b0\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u0995 \u0997\u09a3\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0 \u0993 \u0997\u09a3\u09a4\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u0995\u09c7 \u0985\u09ac\u09b2\u09c1\u09aa\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09a8\u099c\u09bf\u09b0 \u0997\u09dc\u09c7\u099b\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964<br>\u09a4\u09a5\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u09a4\u09be \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09df \u09ae\u09a8\u09ae\u09cb\u09b9\u09a8 \u09b8\u09bf\u0982\u09b9\u09c7\u09b0 \u0986\u09ae\u09b2\u09c7 \u09e8\u09e6\u09e6\u09eb-\u098f \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u0987\u09a8 \u09aa\u09be\u09b6 \u09b9\u09df\u0964 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u0987\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u0997\u09ad\u09b0\u09cd\u09a3\u09bf\u0982 \u09ac\u09a1\u09bf\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09a6\u09be\u09ac\u09bf\u09a6\u09be\u0993\u09df\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09ac\u09bf\u09a6\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09ab\u09b2\u0964 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09ac\u09be\u09b0\u0987 \u09b9\u09be\u099f\u09c7 \u09b9\u09be\u0981\u09a1\u09bc\u09bf \u09ad\u09c7\u0999\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09e8\u09e6\u09e7\u09ea-\u09a4\u09c7 \u098f\u09a8\u09a1\u09bf\u098f \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09a8\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09ae\u09cb\u09a6\u09bf\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u0997\u09a4 \u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09c7 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7 \u09a4\u09be \u09ac\u09bf\u099c\u09c7\u09aa\u09bf\u09b0 \u0985\u09b8\u09cd\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u09c7 \u0995\u09af\u09bc\u09c7\u0995\u0997\u09c1\u09a3 \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964 \u09ae\u09cb\u09a6\u09bf \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u098f\u0995 \u09ac\u09c7\u09a1\u09bc\u09be\u09b2 \u099d\u09c1\u09b2\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09aa\u09a1\u09bc\u09be\u09af\u09bc \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u0987\u09a8\u09c7 \u0995\u09cb\u09aa \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09bf\u09a4\u0987 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u099a\u09b2\u09a4\u09bf \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u09e8\u09e8\u09b6\u09c7 \u099c\u09c1\u09a8 \u09b2\u09cb\u0995\u09b8\u09ad\u09be\u09af\u09bc \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b2\u099f\u09bf \u09aa\u09c7\u09b6 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc \u098f\u09ac\u0982 \u09e8\u09e7\u09ee-\u09ed\u09ef \u09ad\u09cb\u099f\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b2\u099f\u09bf \u09aa\u09be\u09b6 \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u098f\u09b0\u09aa\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b2\u099f\u09bf \u09e8\u09eb\u09b6\u09c7 \u099c\u09c1\u09a8 \u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09b8\u09ad\u09be\u09af\u09bc \u09aa\u09c7\u09b6 \u09b9\u09af\u09bc \u098f\u09ac\u0982 \u09e7\u09e7\u09ed-\u09ed\u09eb \u09ad\u09cb\u099f\u09c7 \u09aa\u09be\u09b6 \u09b9\u09af\u09bc\u0964 <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"http:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Screenshot_20190812-191052-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-935\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09b9\u09ac\u09c7 \u098f\u0987 \u09ae\u09b0\u09cd\u09ae\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb\u09b0\u0995\u09ae \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09aa\u09cd\u09a4\u09bf \u0986\u0997\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099c\u09be\u09b0\u09bf \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09e7\u09ef\u09b6\u09c7 \u099c\u09c1\u09a8 \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u09b2\u09cb\u0995\u09b8\u09ad\u09be\u09df \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09b0\u09ab \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b2\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09aa\u09c7\u09b6 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df \u09af\u09be \u09b8\u0982\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ea(\u09e7)(\u09b8\u09bf) \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0989\u09b2\u0999\u09cd\u0998\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u0995\u09c7 \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b2 \u0986\u09a8\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u0987 \u09b8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u0986\u0997\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09b0\u09ab\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u09ac\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09cb\u09ad\u09c7\u09b0 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u0995\u09b0\u09a3 \u09b9\u09df\u09a8\u09bf \u09b8\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8\u0964 \u0985\u09a4\u0983\u09aa\u09b0 \u09e8\u09e8 \u09b6\u09c7 \u099c\u09c1\u09b2\u09be\u0987 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09e8\u09ef\u09ed \u099c\u09a8 \u09b8\u09be\u0982\u09b8\u09a6\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b2\u09cb\u0995\u09b8\u09ad\u09be\u09df \u09ac\u09bf\u09b2 \u09aa\u09be\u09b6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be \u099a\u09b2\u09c7\u0964 \u098f\u0995\u09c7 \u09a4\u09cb \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0  \u09eb\u09ea \u09b6\u09a4\u09be\u0982\u09b6 \u09b8\u09be\u0982\u09b8\u09a6\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09df \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8\u09c0 \u09ac\u09bf\u09b2\u099f\u09bf, \u09a4\u09be\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u09c0 \u09b8\u09be\u0982\u09b8\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b0\u09b8\u09bf\u09a6 \u099b\u09bf\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0998\u099f\u09a8\u09be\u0993 \u0998\u099f\u09c7\u0964 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce, \u09b8\u09be\u0982\u09b8\u09a6 \u09ad\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7\u0993 \u0997\u09a3\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0 \u09af\u09c7 \u0995\u09a4\u099f\u09be \u0985\u09b8\u09b9\u09be\u09df \u09a4\u09be \u0986\u09b0\u0993 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u0996\u09cb\u09b2\u09be \u099a\u09cb\u0996\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u0964 \u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09b8\u09ad\u09be\u09df \u09ac\u09bf\u09b2\u099f\u09bf \u09aa\u09c7\u09b6 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09ae\u09bf\u099f\u09bf \u0997\u09a0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7 \u0995\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8, \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c0\u09df \u099c\u09a8\u09a4\u09be \u09a6\u09b2-\u09b8\u09b9 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u09c0 \u09a6\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af\u09b0\u09be \u0993\u09df\u09be\u0995-\u0986\u0989\u099f \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09ac\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09ac\u09c0\u0995\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb\u09b0\u0995\u09ae \u0986\u09ae\u09b2 \u09a8\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b2 \u09aa\u09be\u09b6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be \u099a\u09be\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09df\u0964 \u0997\u09a3\u09a4\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0987 \u09af\u0996\u09a8 \u09a8\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09ae\u09cb\u09a6\u09bf-\u0985\u09ae\u09bf\u09a4 \u09b6\u09be\u09b9\u09b0\u09be \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u09a4 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09b9\u09b8\u09a8\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u0996\u09a8 \u098f\u09b8\u09ac\u09c7\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0\u09aa\u09be\u09b6 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u0993 \u09af\u09c7 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0\u09df \u099c\u09a8\u09a4\u09be \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09bf \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be \u09a4\u09be \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u0987 \u0985\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09a8\u09df\u0964<br>\u098f \u09a4\u09cb \u0997\u09c7\u09b2 \u09ac\u09bf\u09b2 \u09aa\u09be\u09b6 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u0985\u09b8\u09cd\u09ac\u099a\u09cd\u099b\u09a4\u09be\u0964 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u0987\u09a8\u09c7 \u09af\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0986\u09a8\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09be \u09b8\u09ae\u0997\u09cd\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09b0 \u0997\u09a3\u09a4\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u0995\u09c7 \u0996\u09b0\u09cd\u09ac \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u09ae\u09cb\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u0985\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u0964 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u09a4 \u09b6\u09bf\u09b0\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a6 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0995\u09ae\u09bf\u09b6\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8 \u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u0997\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09b2\u09be\u09aa\u0995\u09c7\u0964 \u0987\u09a4\u09bf\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0995\u09ae\u09bf\u09b6\u09a8 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u099c\u09ac\u09be\u09ac\u09a6\u09bf\u09b9\u09bf \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u09a7\u09cd\u09af \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0987 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0995\u09ae\u09bf\u09b6\u09a8 \u0993 \u0995\u09ae\u09bf\u09b6\u09a8\u09be\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0\u0995\u09c7 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09b2\u09cd\u09aa\u09bf\u09ac\u09be\u09b9\u0995 \u09ac\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u099f\u09be\u0987 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7 \u09ae\u09cb\u09a6\u09bf \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964 <br> \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09ac\u09be\u09b0 \u09a8\u09df, \u098f\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u0993 \u09e8\u09e6\u09e7\u09ee \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u09b7\u09cd\u09ae\u0995\u09be\u09b2\u09c0\u09a8 \u0985\u09a7\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09a8\u09c7 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09ac\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09b0\u09ab \u09a5\u09c7\u0995\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u09ac\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be \u0996\u09be\u09b0\u09bf\u099c \u09b9\u09df \u09b2\u09cb\u0995\u09b8\u09ad\u09be\u09df\u0964 \u09e8\u09e6\u09e7\u09ef-\u098f \u09b2\u09cb\u0995\u09b8\u09ad\u09be\u09df \u09a8\u09bf\u09b0\u0999\u09cd\u0995\u09c1\u09b6 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09a4\u09be \u09aa\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be\u09df \u098f\u09b8\u09c7\u0987 \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8 \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u09a8\u09bf\u09df\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09b2\u09c7 \u09ac\u09c7\u0981\u09a7\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09a4\u09c7 \u0989\u09a6\u09cd\u09af\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a8\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09ae\u09cb\u09a6\u09c0-\u0985\u09ae\u09bf\u09a4 \u09b6\u09be\u09b9\u09b0\u09be\u0964 \u0986\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09b8\u0982\u09b8\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09a8\u0995\u09c7 \u09e7\u09e6 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a7\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u098f\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u098f\u0995 \u09b8\u09cd\u09ac\u09c8\u09b0\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09c0 \u09ac\u09bf\u09b2 \u09aa\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u0989\u09a6\u09cd\u09af\u09a4 \u09ae\u09cb\u09a6\u09bf-\u09b6\u09be\u09b9 \u099c\u09c1\u099f\u09bf\u0964 \u098f\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u0987\u09a8 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b2 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8\u0964<br>\u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0, \u09ae\u09c2\u09b2\u09a4 \u0985\u09b0\u09c1\u09a3\u09be \u09b0\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09df \u09e8\u09e6\u09e6\u09eb \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u0987\u09a8 \u09aa\u09be\u09b6 \u09b9\u09df \u098f\u09ac\u0982 \u0990 \u09ac\u099b\u09b0\u0987 \u09e8\u09e8\u09b6\u09c7 \u0985\u0995\u09cd\u099f\u09cb\u09ac\u09b0 \u09a4\u09be \u09b2\u09be\u0997\u09c1 \u09b9\u09df\u0964 \u098f\u0987 \u0986\u0987\u09a8\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df \u09af\u09c7, \u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0\u09df \u09a8\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u0995 \u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b0\u0995\u09ae \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0995\u09ae\u09bf\u09b6\u09a8 (Information Commission) \u0985\u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09c7 \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8\u09c7 \u09b8\u0982\u09b6\u09cd\u09b2\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09be\u09a7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u0964<br> \u098f\u0995\u099c\u09a8 CIC (Chief Information Commissioner) \u0993 \u098f\u0995\u099c\u09a8 SCIC (State Chief Information Commissioner)-\u098f\u09b0 \u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09be\u09ac\u09a7\u09be\u09a8\u09c7 \u09e7\u09e7\u099c\u09a8 IC (Information Comissioner) \u0993 SIC (State Information Commissioner) \u09af\u09a5\u09be\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c0\u09df \u0993 \u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0995\u09ae\u09bf\u09b6\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be, \u09ac\u09c7\u09a4\u09a8 \u0993 \u09b6\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09ac\u09b2\u09c0 \u09ac\u09bf\u09a7\u09bf\u09ac\u09a6\u09cd\u09a7 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09ab\u09b2\u09c7 \u098f\u0987 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0995\u09ae\u09bf\u09b6\u09a8 \u0993 \u0995\u09ae\u09bf\u09b6\u09a8\u09be\u09b0\u09b0\u09be \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a4\u0964 \u09e8\u09e6\u09e7\u09ee-\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09b0\u09cd\u09a5 \u098f\u09ac\u0982 \u09e8\u09e6\u09e7\u09ef-\u098f\u09b0 \u09b8\u09ab\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u09af\u09c7 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09aa\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09b2, \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8 \u0986\u09a8\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09ae\u09c2\u09b2\u09a4 \u09ec \u09a8\u0982 \u0993 \u09e7\u09e8 \u09a8\u0982 \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09df\u0964 \u098f\u09a4\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df \u09af\u09c7 \u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af \u0993 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09cd\u09af \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0995\u09ae\u09bf\u09b6\u09a8\u09be\u09b0 (CIC) \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u0995\u09b2 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0995\u09ae\u09bf\u09b6\u09a8\u09be\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0 (IC) \u09a8\u09bf\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u09b0\u09a3, \u09ac\u09c7\u09a4\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09ae\u09c7\u09df\u09be\u09a6 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a8\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c0\u09df \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09c3\u0995 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u0995\u09ae\u09bf\u09b6\u09a8\u09be\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09c0\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09bf\u0995 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df\u09c0\u09a4\u09cd\u09ac \u09eb \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ec\u09eb \u09ac\u099b\u09b0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u0993 \u09b0\u09be\u0996\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7\u0964 <br>\u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09ae\u09c1\u0996\u09cd\u09af \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0995\u09ae\u09bf\u09b6\u09a8\u09be\u09b0 \u0993\u09df\u09be\u099c\u09be\u09b9\u09be\u09a6 \u09b9\u09be\u09ac\u09bf\u09ac\u09c1\u09b2\u09cd\u09b2\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8, \u09b8\u0982\u09b8\u09a6 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u0987\u09a8 \u09aa\u09be\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u098f\u099f\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09af\u09c7, \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0995\u09ae\u09bf\u09b6\u09a8\u09be\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c7\u09a4\u09a8, \u09ae\u09c7\u09df\u09be\u09a6 \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09b8\u09ac\u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987\u0964 \u098f\u0987 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2 \u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0995\u09ae\u09bf\u09b6\u09a8 \u09af\u09be\u09a4\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09cd\u09ac\u09b6\u09be\u09b8\u09bf\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09ad\u09c0\u09a4\u09bf\u09b9\u09c0\u09a8\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09a6\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ef \u099f\u09bf \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09bf\u09b2\u09c7\u0987 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u099c\u09dc\u09bf\u09a4 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 <br>\u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a4\u09be \u0993 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09ae\u099c\u09ac\u09c1\u09a4 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ab\u09be\u0981\u09aa\u09be \u09ac\u09c1\u09b2\u09bf \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c0\u09df \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u09ac\u09bf\u099c\u09c1 \u099c\u09a8\u09a4\u09be \u09a6\u09b2, \u09a4\u09c7\u09b2\u09c7\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09a8\u09be \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0 \u09b8\u09ae\u09bf\u09a4\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u0993\u09df\u09be\u0987\u098f\u09b8\u0986\u09b0 \u0995\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b2 \u09aa\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b2\u0964 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c0\u09df \u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u099c\u09bf\u09a4\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b8\u09bf\u0982 \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af \u098f\u0987 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8\u09c0\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u09b8\u09be\u09ab\u09be\u0987 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09b8\u09c7\u09b2\u09ab \u098f\u099f\u09c7\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09b6\u09a8, \u09a8\u09c0\u099a\u09c1\u09a4\u09b2\u09be\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf\u09a4\u09c7  \u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09ad\u09bf\u0989 \u09ac\u09bf\u09b2\u09cb\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u0987 \u098f\u099f\u09be \u09a8\u09be\u0995\u09bf \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u0995-\u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be\u09df\u09a8\u09c7\u09b0 \u0986\u09b0\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09be\u0987\u09b2\u09b8\u09cd\u099f\u09cb\u09a8\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09cd\u09ac\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8 \u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u0997\u0995\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09a8\u09bf\u09df\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u0986\u0993\u09a4\u09be\u09df \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b8\u09be\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u09a4 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be\u09df \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09a6\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09df \u09b9\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c1\u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4 \u0995\u09b0\u09be, \u09a4\u09be \u09ac\u09cb\u099d\u09be \u0996\u09c1\u09ac \u098f\u0995\u099f\u09be \u0995\u09a0\u09bf\u09a8 \u09a8\u09df\u0964 \u09aa\u09c1\u09b2\u09bf\u09b6-\u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09be\u09b8\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0995\u09ae\u09bf\u09b6\u09a8\u0993 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09ac\u09c7\u09a6\u09be\u09b0\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4 \u09b9\u09ac\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09af\u09be\u09b0 \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09ac\u09c0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4\u09bf \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09ac\u09c7 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0\u09df\u09b0\u09be\u0964 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u0987\u09a8\u0995\u09c7 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09ae\u09cb\u09a6\u09bf \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u099a\u09be\u0987\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b6\u09ac\u09a6\u09c7\u09b9\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a3\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7\u0964 \u098f\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u098f\u0995 \u09b8\u09cd\u09ac\u09c8\u09b0\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09c0, \u099c\u09a8\u0997\u09a3\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u0995\u09c7 \u09aa\u09bf\u09b7\u09c7 \u09ae\u09be\u09b0\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4\u09a4 \u0986\u099b\u09c7 \u09ae\u09cb\u09a6\u09bf-\u09b6\u09be\u09b9\u09c7\u09b0 \u099d\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7\u0964 \u09ac\u09bf\u09b2 \u09aa\u09be\u09b6\u09c7\u09b0 \u0993 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09ac\u09cd\u09af\u09b9\u09a4 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7\u0987 \u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u09b7\u09cd\u09ae\u0995\u09be\u09b2\u09c0\u09a8 \u0985\u09a7\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09a8\u09c7 \u0985\u09a7\u09bf\u0995 \u09e7\u09e6 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u09b8\u09c0\u09ae\u09be \u09ac\u09be\u09dc\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964<br> \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09ae\u09cd\u09ac\u09be\u09a8\u09c0-\u0986\u09a6\u09be\u09a8\u09c0\u09b0 \u09ae\u09a4 \u0995\u09b0\u09cd\u09aa\u09cb\u09b0\u09c7\u099f\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae\u09c7 \u09ae\u09b6\u0997\u09c1\u09b2 \u09ae\u09cb\u09a6\u09bf \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b9\u09c1 \u0995\u09c7\u099a\u09cd\u099b\u09be \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09cd\u09ac\u09df\u0982 \u09a8\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09ae\u09cb\u09a6\u09c0 \u09b8\u09b9 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09bf\u099c\u09c7\u09aa\u09bf \u09a8\u09c7\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u09b2 \u09a1\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09c0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0996\u09c1\u09a8-\u09a7\u09b0\u09cd\u09b7\u09a3\u09c7\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8, \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be\u09ac\u09b2\u09c7\u0964 \u09ab\u09b2\u09a4, \u2018\u09a0\u09cb\u0981\u099f\u0995\u09be\u099f\u09be\u2019 \u098f\u0987 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u09a4\u09be \u09af\u09c7 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0\u09df \u099c\u09a8\u09a4\u09be \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u099a\u09c2\u09dc\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u0985\u09b8\u09cd\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09ac\u09c7, \u09a4\u09be \u0996\u09c1\u09ac \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0995\u0964 \u09a6\u09bf\u09b2\u09cd\u09b2\u09c0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7 \u09ae\u09cb\u09a6\u09c0\u09b0 \u09a1\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u09b0 \u0996\u09cb\u0981\u099c\u09be, \u09b0\u09be\u09ab\u09be\u09df\u09c7\u09b2 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09be\u0993 \u09a7\u09b0\u09cd\u09b7\u09a3 \u0995\u09be\u09a3\u09cd\u09a1, \u09aa\u09b0\u09aa\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996 \u09aa\u09cb\u09dc\u09be \u09a5\u09be\u09ae\u09be\u09a4\u09c7\u0987 \u099a\u099f\u099c\u09b2\u09a6\u09bf \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u0987\u09a8\u0995\u09c7 \u09aa\u0999\u09cd\u0997\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0-\u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964 <br>\u09a4\u09ac\u09c7 \u098f\u0987 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b2\u09be\u09ad\u09c7\u09b0 \u0997\u09c1\u09dc \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u0997\u09c7\u09b0\u09c1\u09df\u09be \u09b6\u09bf\u09ac\u09bf\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09df, \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be\u09df \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a3\u09aa\u09a8\u09cd\u09a5\u09c0 \u0986\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09bf\u0995 \u09a6\u09b2\u0987, \u09af\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09a6\u09b2 \u09ac\u09bf\u099c\u09c7\u09aa\u09bf\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u0986\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09b2 \u09ac\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u09c0 \u099c\u09cb\u099f\u09c7\u09b0 \u09b6\u09b0\u09c0\u0995, \u09b8\u0995\u09b2\u09c7\u0987 \u09a4\u09b2\u09c7 \u09a4\u09b2\u09c7 \u098f\u0987 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u09ad\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u0964 \u09ac\u09bf\u09b2 \u09aa\u09c7\u09b6 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u0993\u09df\u09be\u0995 \u0986\u0989\u099f \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09af\u09a4\u0987 \u0997\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b8\u09cd\u09a8\u09be\u09a4 \u09aa\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a3\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u0987 \u0995\u09df\u09c7\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u09c0 \u09a6\u09b2 \u0995\u09b0\u09c1\u0995, \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u0995\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ae\u09a3\u09bf\u09ae\u09be\u09a3\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u0996\u099a\u09bf\u09a4 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0\u09df\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u099c\u09be\u09a8\u09be \u09a8\u09df\u0964 \u09ac\u09c1\u099d\u09c7 \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8 \u09af\u09c7, \u0993\u09df\u09be\u0995 \u0986\u0989\u099f \u0986\u09a6\u09a4\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09be\u09b0\u099a\u09c1\u09aa\u09bf, \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09ad\u09cb\u099f\u09be\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09cb\u0996\u09c7 \u09b8\u09cd\u09b0\u09c7\u09ab \u09a7\u09c1\u09b2\u09cb \u09a6\u09c7\u09ac\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u0964 \u09af\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8\u09c7 \u0985\u0982\u09b6\u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3 \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09aa\u09b0\u09cb\u0995\u09cd\u09b7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 (\u09ac\u09bf\u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u09b8\u09ae\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8 \u0995\u09ae\u09bf\u09df\u09c7) \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8 \u099c\u09bf\u09a4\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0995\u09c7\u0964 \u098f\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u099c\u09c1 \u099c\u09a8\u09a4\u09be \u09a6\u09b2, \u0993\u09df\u09be\u0987\u098f\u09b8\u0986\u09b0 \u0995\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09c7\u09b2\u09c7\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09a8\u09be \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0 \u09b8\u09ae\u09bf\u09a4\u09bf \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u09b8\u09ae\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8, \u09a4\u09c3\u09a3\u09ae\u09c2\u09b2, \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c0\u09df \u099c\u09a8\u09a4\u09be \u09a6\u09b2 \u0993 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0993\u09df\u09be\u0995 \u0986\u0989\u099f\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u09b0\u09be \u2018\u0987\u099a\u09cd\u099b\u09be\u0995\u09c3\u09a4\u2019 \u09aa\u09b0\u09cb\u0995\u09cd\u09b7 \u09b8\u09ae\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0\u09be\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0995\u09a4\u099f\u09be \u2018\u09b8\u09cd\u09ac\u099a\u09cd\u099b\u2019 \u098f\u09ac\u0982 \u2018\u0997\u09a3\u09a4\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u2019\u0964 \u098f\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09c7\u0989\u0987 \u09af\u09c7 \u0995\u09be\u09b0\u09cb\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u09c0 \u09a8\u09df, \u09b8\u0995\u09b2\u09c7\u0987 \u09af\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u099f\u0995 \u0995\u09b0\u099b\u09c7 \u09a4\u09be \u09ac\u09b2\u09be\u0987 \u09ac\u09be\u09b9\u09c1\u09b2\u09cd\u09af\u0964 <br> \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be\u09df \u0986\u09b8\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0995\u09ae\u09bf\u09b6\u09a8\u0995\u09c7 \u0985\u0995\u09c7\u099c\u09cb \u0995\u09b0\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a4\u09c7 \u09ae\u09a8\u09af\u09cb\u0997\u09c0 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09ae\u09cb\u09a6\u09c0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u0987 \u09e8\u09e6\u09e7\u09ec \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09e8\u09e6\u09e7\u09ef-\u098f\u09b0 \u09ab\u09c7\u09ac\u09cd\u09b0\u09c1\u09df\u09be\u09b0\u09bf \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ae\u09c1\u0996\u09cd\u09af \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0995\u09ae\u09bf\u09b6\u09a8\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a4\u09bf\u09a8\u099c\u09a8 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0995\u09ae\u09bf\u09b6\u09a8\u09be\u09b0\u0995\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09df\u0964 \u09ac\u09be\u09b0\u0982\u09ac\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6 \u0986\u09b8\u09b2\u09c7\u0993 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u0982\u09b6\u09cd\u09b2\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09aa\u09a6\u09c7 \u09a8\u09bf\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u0995\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u09bf\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u099f\u09be\u09b2\u09ac\u09be\u09b9\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u0985\u09ac\u09b6\u09c7\u09b7\u09c7 \u098f\u0987 \u09ac\u099b\u09b0 \u09ab\u09c7\u09ac\u09cd\u09b0\u09c1\u09df\u09be\u09b0\u09c0\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7 \u09eb \u099c\u09a8\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u09ec \u09ae\u09be\u09b8 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09a8\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u09c7\u0987 \u098f\u09ae\u09a8 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8\u0964<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"http:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Screenshot_20190812-201327.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-938\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u09b2\u09cb\u0995\u09b8\u09ad\u09be\u09df \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09c7\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u09c7 \u0997\u09a4\u09bf\u09ac\u09c7\u0997\u09c7 \u0997\u09cb\u099f\u09be \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0997\u09c8\u09b0\u09bf\u0995\u09c0\u0995\u09b0\u09a3 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a8 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09a5\u09c7 \u098f\u0997\u09cb\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09ac\u09bf\u099c\u09c7\u09aa\u09bf-\u0986\u09b0\u098f\u09b8\u098f\u09b8, \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u0986\u09a6\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0, \u09a6\u09b2\u09bf\u09a4 \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u0996\u09c7\u099f\u09c7 \u0996\u09be\u0993\u09df\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7\u0964 \u09ae\u09c7\u09b9\u09a8\u09a4\u09bf \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u09bf\u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u0987 \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u09aa\u09be\u0995\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099a\u09b0 \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u09b6\u09b9\u09c1\u09b0\u09c7 \u09a8\u0995\u09b6\u09be\u09b2 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u0997\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u0995\u09c7\u0987 \u0997\u09b2\u09be \u099f\u09bf\u09aa\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u099b\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964 \u098f \u098f\u09ae\u09a8 \u098f\u0995 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be, \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b9 \u09b9\u09b2\u09c7\u0987 \u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09ab\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u09ac\u09bf\u099c\u09c7\u09aa\u09bf \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u0989\u09a8\u09cd\u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b6\u09cb\u09b7\u09a3\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a5\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u0981\u099f\u09be\u0995\u09c7\u0987 \u09b8\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09b2\u0964 \u0986\u09a7\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09a1, \u09a8\u09cb\u099f\u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09c0, \u099c\u09bf \u098f\u09b8 \u099f\u09bf, \u0987\u0989\u09aa\u09bf\u098f \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8, \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8 \u0995\u09ae\u09bf\u09b6\u09a8 \u0986\u0987\u09a8 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8, \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0986\u0987\u09a8 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8, \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u0987\u09a8 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7\u0987 \u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u09ac\u09b9\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09ac\u09be\u09a6 \u098f\u09ac\u0982 \u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09b0 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09a8\u09bf\u09df\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a8\u09b7\u09cd\u099f \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09bf\u099c\u09c7\u09aa\u09bf\u09b0 \u098f\u0995\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u0993 \u09ab\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09bf\u09ac\u09be\u09a6\u09c0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a3\u09a4\u09be \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09c7 \u09af\u09c7\u09a8 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u09ac\u09cd\u09af\u09aa\u0995\u09a4\u09b0 \u0993 \u09a4\u09c0\u09ac\u09cd\u09b0 \u0997\u09a3\u0986\u09a8\u09cd\u09a6\u09cb\u09b2\u09a8 \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b9\u0995\u09c7 \u09b0\u09c1\u0996\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09be\u09a8\u09cb\u0987 \u098f\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u0989\u09aa\u09be\u09df\u0964<strong> <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p> <strong>\u09a4\u09a5\u09cd\u09af\u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u0983 <\/strong><br> http:\/\/pib.nic.in\/newsite\/PrintRelease.aspx?relid=192264<br> https:\/\/www.prsindia.org\/theprsblog\/explainer-right-information-amendment-bill-2019<br> https:\/\/www.indiatoday.in\/news-analysis\/story\/what-makes-rti-amendment-bill-so-controversial-1572596-2019-07-23<br> https:\/\/www.indiatoday.in\/india\/story\/-rti-officer-slams-trs-ysrcp-bjd-for-supporting-rti-amendment-bill-in-parliament-1574132-2019-07-27<br> https:\/\/thewire.in\/rights\/whos-afraid-of-the-rti-act<br> https:\/\/www.rti.gov.in<br> https:\/\/timesofindia.indiatimes.com\/india\/learning-with-the-times-what-new-amendments-mean-for-right-to-information-act\/articleshow\/70415670.cms<br> https:\/\/economictimes.indiatimes.com\/news\/politics-and-nation\/lok-sabha-passes-rti-amen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u09a8\u09df\u09be\u0989\u09a6\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u09a6\u09c0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u0982\u0995\u099f\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c7\u0998 \u09af\u09c7 \u0997\u09cb\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u0986\u0995\u09be\u09b6\u09c7 \u0998\u09a8\u09c0\u09ad\u09c2\u09a4 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09be \u09b9\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u099c\u09bf-\u09e8\u09e6 \u09ac\u09c8\u09a0\u0995 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f\u0964 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a8 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0 &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":931,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v14.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u099d\u09cb\u09b2\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09ae\u09bf\u09a5\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c7\u09dc\u09be\u09b2, \u09a4\u09be\u0987 \u0995\u09bf \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a1\u09be\u09a8\u09be \u099b\u09be\u0981\u099f\u09b2 \u09ac\u09bf\u099c\u09c7\u09aa\u09bf \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0? - Jabardakhal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\" \/>\n<meta name=\"googlebot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta name=\"bingbot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/rti-act\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u099d\u09cb\u09b2\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09ae\u09bf\u09a5\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c7\u09dc\u09be\u09b2, \u09a4\u09be\u0987 \u0995\u09bf \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a1\u09be\u09a8\u09be \u099b\u09be\u0981\u099f\u09b2 \u09ac\u09bf\u099c\u09c7\u09aa\u09bf \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0? - Jabardakhal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u09a8\u09df\u09be\u0989\u09a6\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u09a6\u09c0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u0982\u0995\u099f\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c7\u0998 \u09af\u09c7 \u0997\u09cb\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u0986\u0995\u09be\u09b6\u09c7 \u0998\u09a8\u09c0\u09ad\u09c2\u09a4 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09be \u09b9\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u099c\u09bf-\u09e8\u09e6 \u09ac\u09c8\u09a0\u0995 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f\u0964 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a8 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0 &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/rti-act\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jabardakhal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jobordokhol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-12T13:51:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-08-12T14:50:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Screenshot_20190812-191011.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/#organization\",\"name\":\"Jabardakhal\",\"url\":\"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Jobordokhol\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Jabardakhal_Logo3.jpg\",\"width\":653,\"height\":557,\"caption\":\"Jabardakhal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/\",\"name\":\"Jabardakhal\",\"description\":\"The Political Organ Of Working People\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/rti-act\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Screenshot_20190812-191011.png\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/rti-act\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/rti-act\/\",\"name\":\"\\u099d\\u09cb\\u09b2\\u09be \\u09a5\\u09c7\\u0995\\u09c7 \\u09ac\\u09c7\\u09b0 \\u09b9\\u099a\\u09cd\\u099b\\u09c7 \\u09ae\\u09bf\\u09a5\\u09cd\\u09af\\u09c7\\u09b0 \\u09ac\\u09c7\\u09dc\\u09be\\u09b2, \\u09a4\\u09be\\u0987 \\u0995\\u09bf \\u09a4\\u09a5\\u09cd\\u09af \\u099c\\u09be\\u09a8\\u09be\\u09b0 \\u0986\\u0987\\u09a8\\u09c7\\u09b0 \\u09a1\\u09be\\u09a8\\u09be \\u099b\\u09be\\u0981\\u099f\\u09b2 \\u09ac\\u09bf\\u099c\\u09c7\\u09aa\\u09bf \\u09b8\\u09b0\\u0995\\u09be\\u09b0? - Jabardakhal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/rti-act\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-08-12T13:51:36+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-12T14:50:53+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/rti-act\/\"]}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/rti-act\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/rti-act\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/#\/schema\/person\/a8e08fc21330a46f8789f291af1e001a\"},\"headline\":\"\\u099d\\u09cb\\u09b2\\u09be \\u09a5\\u09c7\\u0995\\u09c7 \\u09ac\\u09c7\\u09b0 \\u09b9\\u099a\\u09cd\\u099b\\u09c7 \\u09ae\\u09bf\\u09a5\\u09cd\\u09af\\u09c7\\u09b0 \\u09ac\\u09c7\\u09dc\\u09be\\u09b2, \\u09a4\\u09be\\u0987 \\u0995\\u09bf \\u09a4\\u09a5\\u09cd\\u09af \\u099c\\u09be\\u09a8\\u09be\\u09b0 \\u0986\\u0987\\u09a8\\u09c7\\u09b0 \\u09a1\\u09be\\u09a8\\u09be \\u099b\\u09be\\u0981\\u099f\\u09b2 \\u09ac\\u09bf\\u099c\\u09c7\\u09aa\\u09bf \\u09b8\\u09b0\\u0995\\u09be\\u09b0?\",\"datePublished\":\"2019-08-12T13:51:36+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-12T14:50:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/rti-act\/#webpage\"},\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/rti-act\/#primaryimage\"},\"articleSection\":\"Views\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/rti-act\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"Person\"],\"@id\":\"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/#\/schema\/person\/a8e08fc21330a46f8789f291af1e001a\",\"name\":\"Sougata Dutta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cab1bec4c9791ec173cfb8b260abaf42?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sougata Dutta\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=928"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":940,"href":"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928\/revisions\/940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/wp-json\/wp\/v2\/media\/931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jabardakhal.in\/bengali\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}